YOU SAID:
Grace is an absolutely wonderfully radiant human being, with a glowing complexion.
INTO JAPANESE
グレースは輝く顔色をした、まったく素敵な光る人間です。
BACK INTO ENGLISH
Grace is a glowing complexion, a totally nice shining person.
INTO JAPANESE
グレースは、熱烈な顔色、完全素晴れらしい輝く人です。
BACK INTO ENGLISH
Grace is a glowing complexion, nice fully shine.
INTO JAPANESE
グレースは輝く顔色で、素敵な輝きを放つ。
BACK INTO ENGLISH
Grace is a glowing complexion and a nice shine.
INTO JAPANESE
グレースは輝く顔色といい輝きです。
BACK INTO ENGLISH
Grace is a shining complexion and nice shine.
INTO JAPANESE
彼は親切でいいやつだ。
BACK INTO ENGLISH
He is a kind and nice fellow.
INTO JAPANESE
彼は親切でいいやつだ。
BACK INTO ENGLISH
He is a kind and nice fellow.
Come on, you can do better than that.