YOU SAID:

Grace and Megan live in a bush with a dead snake friend

INTO JAPANESE

グレースとミーガン死んだヘビ友人とブッシュに住んでいます。

BACK INTO ENGLISH

Live in the Bush with grace and Megan dead snake friends.

INTO JAPANESE

恵みとミーガン死んだヘビ友人でブッシュに住んでいます。

BACK INTO ENGLISH

Bush to live in grace and Megan dead snake friend.

INTO JAPANESE

グレースとミーガン死んだヘビ友人に住んでいるブッシュ。

BACK INTO ENGLISH

Bush live in grace and Megan dead snake friend.

INTO JAPANESE

ブッシュは、恵みとミーガン死んだヘビ友人に住んでいます。

BACK INTO ENGLISH

Bush is a live snake friends grace and Megan died.

INTO JAPANESE

ブッシュはミーガンが死んだ、生きているヘビの友人恵みです。

BACK INTO ENGLISH

Bush is a live snake Megan died, friends grace.

INTO JAPANESE

ブッシュは、ライブ ヘビ ミーガンが死亡した友人の恵みです。

BACK INTO ENGLISH

Bush is the grace of friends live snakes Megan died.

INTO JAPANESE

ブッシュは、ミーガンに生きた蛇が死亡した友人の恵みです。

BACK INTO ENGLISH

Bush is a friend killed the serpent lived in Megan's.

INTO JAPANESE

ブッシュ大統領が殺された友人メーガンに蛇が住んでいた。

BACK INTO ENGLISH

The snake lived in Megan's friend President George w. Bush were killed.

INTO JAPANESE

大統領ジョージ w ブッシュが殺されたミーガンの友人に蛇が住んでいた。

BACK INTO ENGLISH

Friend Megan killed President George w. Bush was inhabited by snakes.

INTO JAPANESE

殺された大統領ジョージ w ブッシュがヘビが住んでいた友人ミーガン。

BACK INTO ENGLISH

Megan friend was inhabited by snakes that killed President George w. Bush.

INTO JAPANESE

ミーガンの友人は、大統領ジョージ w ブッシュを殺した蛇が住んでいた。

BACK INTO ENGLISH

A friend of Megan lived a snake who killed President George W Bush.

INTO JAPANESE

ファンの友人には、ジョージ ・ W ・ ブッシュ大統領を殺した蛇が住んでいた。

BACK INTO ENGLISH

Fan friend, George w. Bush killed the snake lived.

INTO JAPANESE

ファンの友人、ジョージ w ブッシュを殺した蛇が住んでいた。

BACK INTO ENGLISH

Inhabited by snakes killed fan friend, George w. Bush.

INTO JAPANESE

ヘビ殺されたファンの友人は、ジョージ w ブッシュが住んでいます。

BACK INTO ENGLISH

Friends fans killed snakes live, George w. Bush.

INTO JAPANESE

友達のファンは、ジョージ w ブッシュ ライブ、ヘビを殺した。

BACK INTO ENGLISH

Friends fans killed the snake, George w Bush live.

INTO JAPANESE

友達のファンには、ヘビ、ジョージ w ブッシュ大統領のライブが死亡しました。

BACK INTO ENGLISH

Friends fans killed live snakes, President George w. Bush.

INTO JAPANESE

友達のファンは、大統領ジョージ w ブッシュ生きた蛇を殺した。

BACK INTO ENGLISH

Friends fans killed the snake alive President George w. Bush.

INTO JAPANESE

友達のファンが蛇を殺した生きている大統領ジョージ w ブッシュ。

BACK INTO ENGLISH

Friends fans killed the snake alive President George w. Bush.