YOU SAID:

Grab yourself a pen, and a piece of paper, because you get to choose from three different background video clips on the little screens.

INTO JAPANESE

あなたは少しの画面上の3つの異なる背景のビデオクリップから選択してもらうため、自分でペンと紙をつかみます。

BACK INTO ENGLISH

Because you get to choose from the video clip of the three different background on the little screen, grab a pen and paper on their own.

INTO JAPANESE

あなたは少し画面上の3つの異なる背景のビデオクリップから選択してもらうため、自分でペンと紙をつかみます。

BACK INTO ENGLISH

Because you get to choose from the video clip of the three different background on the little screen, grab a pen and paper on their own.