YOU SAID:
Grab the cucumber and get to work hun.
INTO JAPANESE
キュウリをつかんで狩りをする。
BACK INTO ENGLISH
Grab a cucumber and hunt.
INTO JAPANESE
キュウリとハントをつかみなさい。
BACK INTO ENGLISH
Grab cucumbers and hunts.
INTO JAPANESE
キュウリと狩りをつかむ。
BACK INTO ENGLISH
Grab cucumber and hunt.
INTO JAPANESE
キュウリとハントをつかみなさい。
BACK INTO ENGLISH
Grab cucumbers and hunts.
INTO JAPANESE
キュウリと狩りをつかむ。
BACK INTO ENGLISH
Grab cucumber and hunt.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium