YOU SAID:

grab a chair i hate hoverers

INTO JAPANESE

私は恋人を憎む椅子をつかみます

BACK INTO ENGLISH

I hold a chair that hate my lover

INTO JAPANESE

私は恋人が嫌いな椅子を持っています

BACK INTO ENGLISH

I have a chair I hate lover

INTO JAPANESE

私は恋人が嫌いな椅子を持っています

BACK INTO ENGLISH

I have a chair I hate lover