YOU SAID:

GP appears ill and uncomfortable.

INTO JAPANESE

GP は体調が悪く不快なようです。

BACK INTO ENGLISH

The GP seems unwell and uncomfortable.

INTO JAPANESE

主治医は体調が悪く、不快なようです。

BACK INTO ENGLISH

The attending physician seems unwell and uncomfortable.

INTO JAPANESE

主治医の体調が悪く、不快なようです。

BACK INTO ENGLISH

My doctor seems unwell and uncomfortable.

INTO JAPANESE

私の医師は体調が悪く不快なようです。

BACK INTO ENGLISH

My doctor seems unwell and uncomfortable.