YOU SAID:

Government “help” to business is just as disastrous as government persecution… the only way a government can be of service to national prosperity is by keeping its hands off.

INTO JAPANESE

「ヘルプ」ビジネスを政府は政府の迫害として壊滅的な政府が国家の繁栄へのサービスすることができます唯一の方法はその手をオフに維持することで、.

BACK INTO ENGLISH

To keep its hands off, Government is the only way as persecution of Government is crippling the Government service to the prosperity of the Nations that can help business...

INTO JAPANESE

その手を維持するには、政府は、唯一の方法は、政府の迫害はビジネスを助けることができる国の繁栄に政府サービスを壊滅.

BACK INTO ENGLISH

To maintain that Government is the only way the persecution of Government destroyed government services to the prosperity of the country which can help the business.

INTO JAPANESE

政府は政府の迫害の唯一の方法であることを維持するためにビジネスを助けることができる国の繁栄に政府サービスを破壊しました。

BACK INTO ENGLISH

To the prosperity of the countries that can help a business to maintain that the only way for persecution of the Government Government Government services destroyed.

INTO JAPANESE

国の繁栄に破壊政府政府政府サービスの迫害のための唯一の方法それを維持するためにビジネスを助けることができること。

BACK INTO ENGLISH

To the prosperity of the country for the persecution of the destructive Government Government Government services the only way that can help the business to keep it up.

INTO JAPANESE

破壊的な政府政府政府の迫害のための国の繁栄にそれを維持するビジネスを助けることができる唯一の方法をサービスします。

BACK INTO ENGLISH

Services can help you to keep it to the prosperity of the country for the persecution of the destructive Government Government Government business the only way.

INTO JAPANESE

サービスでは、破壊的な政府政府政府ビジネスの迫害のための国の繁栄する唯一の方法それを維持することができます。

BACK INTO ENGLISH

The only way to prosper country for persecution of the destructive Government Government Government business services, you can keep it up.

INTO JAPANESE

破壊的な政府政府政府ビジネス サービスの迫害のための国を繁栄する唯一の方法それを維持することができます。

BACK INTO ENGLISH

The only way to prosper the country for persecution of the destructive Government Government Government business services can keep it up.

INTO JAPANESE

破壊的な政府政府政府ビジネス サービスの迫害のための国を繁栄する唯一の方法は、それを維持することができます。

BACK INTO ENGLISH

The only way to prosper the country for persecution of the destructive Government Government Government business services can keep it up.