YOU SAID:

gotta write down your names or something

INTO JAPANESE

あなたの名前や何かを書き留めてお奨め

BACK INTO ENGLISH

Write down your name or something, you gotta

INTO JAPANESE

あなたが得たあなたの名前や、何かを書き留めてください。

BACK INTO ENGLISH

Please write down you got your name or something.

INTO JAPANESE

くださいあなたの名前または何かを得たダウン。

BACK INTO ENGLISH

Take down your name or something.

INTO JAPANESE

あなたの名前か何かを押してください。

BACK INTO ENGLISH

Press your name or something.

INTO JAPANESE

あなたの名前か何かのキーを押します。

BACK INTO ENGLISH

Press the key on your name or something.

INTO JAPANESE

あなたの名前か何かのキーを押します。

BACK INTO ENGLISH

Press the key on your name or something.