YOU SAID:

gotta turn the world into your dance floor determinate

INTO JAPANESE

ダンス フロアの不確定世界を変えるんです。

BACK INTO ENGLISH

I'm into the uncertain world of the dance floor.

INTO JAPANESE

私はダンス ・ フロアの不確かな世界に。

BACK INTO ENGLISH

I was in the uncertain world of the dance floor.

INTO JAPANESE

ダンス ・ フロアの不確かな世界にいました。

BACK INTO ENGLISH

In the uncertain world of the dance floor.

INTO JAPANESE

ダンス ・ フロアの不確実な世界。

BACK INTO ENGLISH

An uncertain world of the dance floor.

INTO JAPANESE

ダンス ・ フロアの不確実な世界。

BACK INTO ENGLISH

An uncertain world of the dance floor.