YOU SAID:

Gotta say bro, looking awfully weak. Wait and see what happens at the salty suite. Vanilla fox don't suit you, go find another. Teach you a lesson and take back my color.

INTO JAPANESE

探してひどく弱い仲間は、言わなくてはいけません。待ってから、塩味のスイートで何が起こるかを参照してください。バニラのキツネは、あなたに合う、別を探しに行くしないでください。レッスンを教える、私の色を取り戻します。

BACK INTO ENGLISH

Looking for a terribly weak peers say. View from waiting for what will happen with the salty sweet. Fox vanilla suit you go looking for another do not. Retrieves the color lessons to teach me.

INTO JAPANESE

言う、ひどく弱い仲間を探しています。塩辛い甘いものを待ってからの眺めになります。フォックス バニラ スーツを探して行く他ないです。私を教えるためのカラー レッスンを取得します。

BACK INTO ENGLISH

Say, terribly weak looking. View from the waiting for the salty and sweet. There is no other go looking for Fox vanilla suit. Gets the color lessons to teach me.

INTO JAPANESE

言う、ひどく弱い見る。塩味と甘いを待ってから表示します。他を探しに行くないフォックス バニラ スーツがあります。私を教えるためのカラー レッスンを取得します。

BACK INTO ENGLISH

Say, terribly weak look. Salty and sweet displays the wait. No Fox vanilla suit go looking for others. Gets the color lessons to teach me.

INTO JAPANESE

言う、ひどく弱い外観。塩味と甘い待ち時間が表示されます。ないフォックス バニラ スーツ他を探しに行きます。私を教えるためのカラー レッスンを取得します。

BACK INTO ENGLISH

Say, terribly weak appearance. Salty and sweet waiting time will be shown. Fox vanilla suit others not to go. Gets the color lessons to teach me.

INTO JAPANESE

言う、ひどく弱い外観。塩味と甘い時間を待っているが表示されます。フォックス バニラが行かないように他人に合わせて。私を教えるためのカラー レッスンを取得します。

BACK INTO ENGLISH

Say, terribly weak appearance. Displays waiting for salty and sweet times. Fox vanilla that does not go according to others. Gets the color lessons to teach me.

INTO JAPANESE

言う、ひどく弱い外観。塩味と甘い時間を待っているが表示されます。他の人によるとはいかないフォックス バニラ。私を教えるためのカラー レッスンを取得します。

BACK INTO ENGLISH

Say, terribly weak appearance. Displays waiting for salty and sweet times. Another Fox vanilla does not go through. Gets the color lessons to teach me.

INTO JAPANESE

言う、ひどく弱い外観。塩味と甘い時間を待っているが表示されます。別のフォックス バニラは通過していません。私を教えるためのカラー レッスンを取得します。

BACK INTO ENGLISH

Say, terribly weak appearance. Displays waiting for salty and sweet times. Another Fox vanilla does not go through. Gets the color lessons to teach me.