YOU SAID:
Gotta gotta be down Because I want it all It started out with a kiss How did it end up like this? It was only a kiss, it was only a kiss Now I'm falling asleep And she's calling a cab While he's having a smoke And she's taking a drag Now they're going to bed And my stomach is sick
INTO JAPANESE
落としてやらなきゃいけないからキスで始めたこれはどうやって終わるの?それはキスだけだった、それはキスだけだった
BACK INTO ENGLISH
I started with a kiss because I have to drop it How does this end? It was just a kiss, it was just a kiss
INTO JAPANESE
私はそれを落とさなければならないので、私はキスで始めましたこれはどのように終わりますか?それはただのキスでした、それはただのキスでした
BACK INTO ENGLISH
I started with a kiss because I have to drop it How does this end? It was just a kiss, it was just a kiss
Come on, you can do better than that.