YOU SAID:

Gotta go gotta get the job done gotta start a new nation gotta meet my son

INTO JAPANESE

お奨め仕事を得ることを得た新しいスタート行かなきゃ国家が私の息子を満たして得た

BACK INTO ENGLISH

The national meet my son you gotta gotta gotta work to get a new start

INTO JAPANESE

国民を満たす新しいスタートを切る仕事得た得た得た私の息子

BACK INTO ENGLISH

Got off to a new start meets the national work got got my son

INTO JAPANESE

新しいスタートを満たしている国民の仕事は、私の息子を持って得たを切った

BACK INTO ENGLISH

National meets the new start work has my son, got off

INTO JAPANESE

新しいスタートの仕事は国民を満たしている私の息子を降りた

BACK INTO ENGLISH

Meet people my son got off the start new job

INTO JAPANESE

私の息子は、新しいジョブを開始を降りた人に出会う

BACK INTO ENGLISH

Meet my son, who got off the start new job

INTO JAPANESE

新しいジョブを開始を降りた私の息子を満たす

BACK INTO ENGLISH

Meet the son I got off the start new job

INTO JAPANESE

新しいジョブを開始を降りた息子に会う

BACK INTO ENGLISH

Her son got off the start new job

INTO JAPANESE

彼女の息子を降りた新しいジョブを開始

BACK INTO ENGLISH

Start new job got her son

INTO JAPANESE

新しいジョブを開始を得た彼女の息子

BACK INTO ENGLISH

The son of her new job got started

INTO JAPANESE

彼女の新しい仕事の息子が始まった

BACK INTO ENGLISH

The son of her new job started

INTO JAPANESE

彼女の新しい仕事を始めた息子

BACK INTO ENGLISH

My son started her new job

INTO JAPANESE

私の息子は、彼女の新しい仕事を開始

BACK INTO ENGLISH

My son began her new job

INTO JAPANESE

私の息子は、彼女の新しい仕事を始めた

BACK INTO ENGLISH

My son began her new job