YOU SAID:

gotta feed the kids and put the diesel in the tank

INTO JAPANESE

子供たちに食べさせてディーゼルをタンクに入れる

BACK INTO ENGLISH

Let the kids eat and put the diesel in the tank

INTO JAPANESE

子供たちがディーゼルを食べてタンクに入れさせる

BACK INTO ENGLISH

Children eat diesel and put it in a tank

INTO JAPANESE

子供たちはディーゼルを食べてタンクに入れます

BACK INTO ENGLISH

Children eat diesel and put it in a tank