YOU SAID:

Gotta catch them all warning tv is bad

INTO JAPANESE

それらはすべて警告をキャッチ得たテレビが悪い

BACK INTO ENGLISH

They are all bad television got caught the warning

INTO JAPANESE

彼らはすべての悪いテレビを得た警告をキャッチ

BACK INTO ENGLISH

They catch all bad television warning

INTO JAPANESE

彼らはすべての悪いテレビをキャッチ警告

BACK INTO ENGLISH

They are all bad television catch warning

INTO JAPANESE

彼らはすべての悪いテレビ警告をキャッチ

BACK INTO ENGLISH

They catch all bad TV alerts

INTO JAPANESE

彼らはすべての悪いファンに警告をキャッチします。

BACK INTO ENGLISH

They catch the warning all the bad fans.

INTO JAPANESE

彼らは警告をキャッチすべての悪いファン。

BACK INTO ENGLISH

They alert to catch all the bad fans.

INTO JAPANESE

彼らはすべてをキャッチする警告悪いファン。

BACK INTO ENGLISH

They're alert to catch all bad fans.

INTO JAPANESE

彼らはすべての悪いファンをキャッチする警告です。

BACK INTO ENGLISH

They are alert to catch all the bad fans.

INTO JAPANESE

彼らはすべてをキャッチするアラートが悪いファン。

BACK INTO ENGLISH

They're alert to catch all bad fans.

INTO JAPANESE

彼らはすべての悪いファンをキャッチする警告です。

BACK INTO ENGLISH

They are alert to catch all the bad fans.

INTO JAPANESE

彼らはすべてをキャッチするアラートが悪いファン。