YOU SAID:

Gotta be clear about this kinda thing.. I am not throwing a freak off like P Diddy .. but not showing Dora episodes explorer either

INTO JAPANESE

こういうことについてははっきりさせておく必要がある。私はPディディのように変な人を投げ飛ばしているわけではない。でもドラのエピソードエクスプローラーも見せていない。

BACK INTO ENGLISH

I need to be very clear about this stuff, I'm not throwing weirdos like P Diddy, but I'm not showing Dora the Explorer episodes either.

INTO JAPANESE

このことについてははっきりさせておく必要があります。私は P ディディのような変人を登場させているわけではありませんが、『ドーラといっしょに大冒険』のエピソードも放送していません。

BACK INTO ENGLISH

I need to be very clear about this: I'm not featuring any weirdos like P. Diddy, but I'm also not running episodes of Dora the Explorer.

INTO JAPANESE

これについてははっきりさせておきたいのですが、私は P. ディディのような変人を特集しているわけではありませんが、『ドーラといっしょに大冒険』のエピソードを放送しているわけでもありません。

BACK INTO ENGLISH

I want to be very clear about this: I'm not featuring some weirdo like P. Diddy, but I'm also not running an episode of Dora the Explorer.

INTO JAPANESE

これについてははっきりさせておきたいのですが、私はP・ディディのような変人を特集しているわけではありませんが、『ドーラといっしょに大冒険』のエピソードを放送しているわけでもありません。

BACK INTO ENGLISH

I want to be very clear about this: I'm not featuring some weirdo like P. Diddy, but I'm also not running an episode of Dora the Explorer.