YOU SAID:
got you fussing, got you worried
INTO JAPANESE
あなたを心配して得た騒ぐ、君
BACK INTO ENGLISH
Got you worried about noise, you
INTO JAPANESE
君は、ノイズを心配します。
BACK INTO ENGLISH
You are concerned about noise.
INTO JAPANESE
あなたは、ノイズを心配されています。
BACK INTO ENGLISH
You are worried about noise.
INTO JAPANESE
騒音について心配しています。
BACK INTO ENGLISH
Worried about noise.
INTO JAPANESE
騒音が心配。
BACK INTO ENGLISH
Worried about the noise.
INTO JAPANESE
騒音が心配。
BACK INTO ENGLISH
Worried about the noise.
That didn't even make that much sense in English.