YOU SAID:
got to love how politics is pretty dang lame am i right
INTO JAPANESE
政治がいかにダサいのかを愛さなければならない、私は正しいですか？
BACK INTO ENGLISH
Gotta love how lame politics are, am I right?
INTO JAPANESE
政治がいかにダサいのかが気に入らないといけない、そうでしょ？
BACK INTO ENGLISH
You gotta love how lame the politics are, right?
INTO JAPANESE
政治がどれほどダサいのかを愛さなければなりませんよね？
BACK INTO ENGLISH
You gotta love how lame politics is, right?
INTO JAPANESE
政治がいかにダサいのか、気に入らなければなりませんよね？
BACK INTO ENGLISH
You gotta love how lame the politics are, right?
INTO JAPANESE
政治がどれほどダサいのかを愛さなければなりませんよね？
BACK INTO ENGLISH
You gotta love how lame politics is, right?
INTO JAPANESE
政治がいかにダサいのか、気に入らなければなりませんよね？
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
