YOU SAID:

got to catch all the pocket monsters

INTO JAPANESE

すべてをキャッチするを得たポケット モンスター

BACK INTO ENGLISH

To catch all Pokemon got

INTO JAPANESE

すべてをキャッチするポケモンを得た

BACK INTO ENGLISH

I got Pokemon to catch everything

INTO JAPANESE

私はすべてをキャッチするポケモンを得た

BACK INTO ENGLISH

I got to catch all Pokemon

INTO JAPANESE

私はすべてをキャッチするを得たポケモン

BACK INTO ENGLISH

To catch all I got Pokemon

INTO JAPANESE

私はポケモンを持ってすべてをキャッチするには

BACK INTO ENGLISH

To catch all the Pokemon I

INTO JAPANESE

すべてをキャッチするポケモン私

BACK INTO ENGLISH

Pokemon to catch all my

INTO JAPANESE

すべてをキャッチするポケモン私

BACK INTO ENGLISH

Pokemon to catch all my