Translated Labs
YOU SAID:
Got this under my belt
INTO JAPANESE
これを手に入れた
BACK INTO ENGLISH
got this
これを得ました
You've done this before, haven't you.