YOU SAID:

Got out of bed, wasn't feeling too good With my wallet and my passport, a new pair of shoes The sun is shining so I head for the park, With a bottle of Tequila, and a new pack of cigarettes

INTO JAPANESE

ベッドから出て、気分が悪かった私の財布と私のパスポート、新しい靴のペア太陽が輝いているので、私は公園に向かい、テキーラのボトルとタバコの新しいパック

BACK INTO ENGLISH

Out of bed and felt bad for my wallet and my passport, new shoes pair Sun is shining, so I was facing the Park a new bottle of tequila and cigarettes Pack

INTO JAPANESE

ベッドから出て、私の財布と私のパスポートのために悪いと感じた、新しい靴ペアサンは輝いているので、私は公園にテキーラとタバコの新しいボトルに直面していた

BACK INTO ENGLISH

Shining new shoes peasant out of bed felt bad for my wallet and my passport, so I Park in a new bottle of tequila and cigarettes was facing

INTO JAPANESE

私テキーラとタバコの新しいボトルに公園に直面していたので私の財布と私のパスポートの悪さが感じベッドから新しい靴農民を輝く

BACK INTO ENGLISH

I Park faced a new bottle of tequila and cigarettes so shining new shoes farmers out of bed feeling bad for my wallet and my passport

INTO JAPANESE

私の朴氏はテキーラとタバコの新しいボトルに直面していたので、新しい靴を耕して農家をベッドから出して、私の財布と私のパスポートに悪い

BACK INTO ENGLISH

Cultivating new shoes Park said I was facing a new bottle of tequila and cigarettes, so farmers out of the bed, bad for my wallet and my passport

INTO JAPANESE

テキーラとタバコ、ベッド、私の財布と私のパスポートのために悪いから、農民の新しいボトルを直面していた新しい靴を育成朴

BACK INTO ENGLISH

New shoes from tequila, tobacco and bed, bad for my wallet and my passport was facing new bottle of farmer's training Park

INTO JAPANESE

テキーラ、タバコ、ベッドから新しい靴は、私の財布と私のパスポートのために悪い農夫の訓練公園の新しいボトルに直面していた

BACK INTO ENGLISH

Tequila, cigarettes, new shoes from the bed were facing a new bottle in the park of a bad farmer training training for my wallet and my passport

INTO JAPANESE

テキーラ、タバコ、ベッドからの新しい靴が私の財布と私のパスポートの悪い農家訓練訓練の公園の新しい瓶に面していた

BACK INTO ENGLISH

Tequila, cigarettes, new shoes from the bed faced a new bottle in my wallet and my passport farmer training training park

INTO JAPANESE

テキーラ、タバコ、ベッドから新しい靴は私の財布と私のパスポート農家研修トレーニング公園の新しいボトルを直面しています。

BACK INTO ENGLISH

Tequila, cigarettes, new shoes from the bed face my new purse and a new bottle of my passport farmer training training park.

INTO JAPANESE

テキーラ、タバコ、ベッドからの新しい靴が私の新しい財布と私のパスポート農業訓練訓練公園の新しい瓶に面しています。

BACK INTO ENGLISH

New shoes from tequila, cigarettes and beds facing the new bottle of my new purse and my passport agricultural training training Park.

INTO JAPANESE

テキーラ、タバコ、新しい財布と私のパスポート農業訓練公園の新しいボトルに直面してベッドから新しい靴は。

BACK INTO ENGLISH

Faced with a new bottle of Tequila, cigarettes, new wallet and my passport agricultural training Park out of bed new shoes.

INTO JAPANESE

新しい財布とパスポート農業はベッドの新しい靴のうち公園をトレーニング テキーラ、タバコの新しいボトルに直面しています。

BACK INTO ENGLISH

New wallet and passport agriculture out of bed new shoes Park is facing the new bottle training Tequila, tobacco.

INTO JAPANESE

ベッド新しい靴公園から新しい財布とパスポートの農業は、新しいボトル トレーニング テキーラ、タバコを直面しています。

BACK INTO ENGLISH

Bed new shoes Park agricultural new wallet and passport is facing new bottle training Tequila, cigarettes.

INTO JAPANESE

ベッドの新しい靴公園農業新しい財布とパスポートは、新しいボトル トレーニング テキーラ、タバコを直面しています。

BACK INTO ENGLISH

New bed new shoes Park agricultural wallet and passport face new bottle training Tequila, and tobacco.

INTO JAPANESE

新しいベッドの新しい靴公園農業財布やパスポートの顔新しいボトル トレーニング、テキーラ、タバコ。

BACK INTO ENGLISH

New bed new shoes Park Agricultural wallet and passport face New bottle training, tequila, cigarettes.

INTO JAPANESE

新しいベッド新しい靴公園農業財布とパスポートに直面する新しいボトル トレーニング、テキーラ、タバコ。

BACK INTO ENGLISH

New beds New shoes parks New bottle training facing agricultural wallets and passports, tequila, cigarettes.

INTO JAPANESE

新しいベッド新しい靴パーク農業財布とパスポート、テキーラ、タバコに直面する新しいボトルトレーニング。

BACK INTO ENGLISH

New bottle training to face new bed new shoes Park agricultural wallet and passport, tequila, and tobacco.

INTO JAPANESE

新しいベッドの新しい靴に直面するための新しい瓶の訓練パーク農業財布とパスポート、テキーラ、タバコ。

BACK INTO ENGLISH

New bottle training park to face new shoes of new beds agricultural wallet and passport, tequila, cigarettes.

INTO JAPANESE

新しいベッドの農業財布とパスポート、テキーラ、タバコの新しい靴に直面する新しいボトルトレーニングパーク。

BACK INTO ENGLISH

New bed farm wallet and new bottle training park to face new passenger, tequila, cigarette shoes.

INTO JAPANESE

新しいベッドファームウォレットと新しいボトルトレーニングパーク、新しい乗客、テキーラ、たばこの靴に直面する。

BACK INTO ENGLISH

Face new bed farm wallet and new bottle training park, new passenger, tequila, cigarette shoes.

INTO JAPANESE

新しいベッドファームウォレットと新しいボトルトレーニングパーク、新しい乗客、テキーラ、タバコの靴に直面する。