YOU SAID:

Got one open! Head for the control room, Dwayne, I'll do what I can from here.

INTO JAPANESE

1 つのオープンを得た!ヘッド コントロール ルーム、ドウェインの私は私がすることができますここからやります。

BACK INTO ENGLISH

Got to open one! here that I can do my head control room, Dwayne.

INTO JAPANESE

1 つを開くことを得た!ここで私の頭のコントロール ルーム、ドウェインを行うことができること。

BACK INTO ENGLISH

Got to open one! you can control room in my head, Dwayne to do here.

INTO JAPANESE

1 つを開くことを得た!私の頭は、ここで行うにドウェインの部屋を制御できます。

BACK INTO ENGLISH

Got to open one! you can control my head is here to Dwayne's room.

INTO JAPANESE

1 つを開くことを得た!私の頭を制御することができますここでウェインの部屋には。

BACK INTO ENGLISH

Got to open one! you can control my head here in the room of Wayne.

INTO JAPANESE

1 つを開くことを得た!ウェインの部屋に頭を制御できます。

BACK INTO ENGLISH

Got to open one! you can control a head room of Wayne.

INTO JAPANESE

1 つを開くことを得た!ウェインの頭の部屋を制御できます。

BACK INTO ENGLISH

Got to open one! you can control a Wayne head room.

INTO JAPANESE

1 つを開くことを得た!ウェインの頭の部屋を制御できます。

BACK INTO ENGLISH

Got to open one! you can control a Wayne head room.