YOU SAID:
Got nobody but me and my horse
INTO JAPANESE
だれも私と私の馬を持っていない
BACK INTO ENGLISH
No one has me and my horse
INTO JAPANESE
私と私の馬は誰もいません
BACK INTO ENGLISH
There is no one with me and my horse
INTO JAPANESE
私と私の馬には誰もいない
BACK INTO ENGLISH
There is no one in me and my horse
INTO JAPANESE
私と私の馬には誰もいない
BACK INTO ENGLISH
There is no one in me and my horse
Okay, I get it, you like Translation Party.