YOU SAID:

Got my Saturday shorts on on a Saturday night. Got my Saturday shorts on and I'm feeling all right. Haters try to hate me and I say no way. 'Cause my Saturday shorts are on on Saturday.

INTO JAPANESE

土曜日の夜に土曜日のショートパンツを手に入れました。土曜日のショートパンツを着て、私は大丈夫だと感じています。嫌いな人は私を嫌いにしようとしますが、私は言いません。私の土曜日のショーツは土曜日にあります。

BACK INTO ENGLISH

I got Saturday shorts on Saturday night. Wearing Saturday shorts, I feel okay. People who don't like try to hate me, but I don't say. My Saturday shorts are on Saturday.

INTO JAPANESE

土曜日の夜に土曜日のショートパンツをもらいました。土曜日のショーツを着て、私は大丈夫だと感じます。嫌いな人は私を憎みますが、私は言いません。私の土曜日のショーツは土曜日です。

BACK INTO ENGLISH

I got Saturday shorts on Saturday night. Wearing Saturday shorts, I feel okay. Those who hate hate me but I don't say. My Saturday shorts are Saturday.

INTO JAPANESE

土曜日の夜に土曜日のショートパンツをもらいました。土曜日のショーツを着て、私は大丈夫だと感じます。嫌いな人は私を嫌いますが、私は言いません。私の土曜日のショーツは土曜日です。

BACK INTO ENGLISH

I got Saturday shorts on Saturday night. Wearing Saturday shorts, I feel okay. Those who don't like hate me, but I don't say. My Saturday shorts are Saturday.

INTO JAPANESE

土曜日の夜に土曜日のショートパンツをもらいました。土曜日のショーツを着て、私は大丈夫だと感じます。嫌いな人は私を憎みますが、私は言いません。私の土曜日のショーツは土曜日です。

BACK INTO ENGLISH

I got Saturday shorts on Saturday night. Wearing Saturday shorts, I feel okay. Those who hate hate me but I don't say. My Saturday shorts are Saturday.

INTO JAPANESE

土曜日の夜に土曜日のショートパンツをもらいました。土曜日のショーツを着て、私は大丈夫だと感じます。嫌いな人は私を嫌いますが、私は言いません。私の土曜日のショーツは土曜日です。

BACK INTO ENGLISH

I got Saturday shorts on Saturday night. Wearing Saturday shorts, I feel okay. Those who don't like hate me, but I don't say. My Saturday shorts are Saturday.