YOU SAID:
Got me looking so crazy, my baby. I'm not myself. Lately, I'm hopeless, I can't focus. I've been playing myself, and baby, I don't care. 'Cause your love's got the best of me. Baby, you're making a fool of me.
INTO JAPANESE
私の赤ちゃんはとても狂ったように見えました。私は自分ではない。最近、私は絶望的です、私は焦点を当てることはできません。私は自分自身を演奏してきました、そして、赤ちゃん、私は気にしません。あなたの愛は私の最高を得ているから。ベビー、あなたは私のばかを作っています。
BACK INTO ENGLISH
My baby looked very crazy. I am not myself. Recently I am hopeless, I can not focus. I played myself, and baby, I do not mind. Because your love has earned my best. Baby, Ah
INTO JAPANESE
私の赤ちゃんはとても狂っていました。私は自分ではない。最近私は絶望的です、私は集中することはできません。私は自分自身を演奏し、赤ちゃん、私は気にしない。あなたの愛は私のベストを得たので。ベイビー、ああ
BACK INTO ENGLISH
My baby was very crazy. I am not myself. Recently I am hopeless, I can not concentrate. I play myself, baby, I do not mind. Because your love got my best. Baby, oh
INTO JAPANESE
私の赤ちゃんはとても狂っていた。私は自分ではない。最近私は絶望的です、私は集中できません。私は自分自身を再生する、赤ちゃん、私は気にしない。あなたの愛が最高だから。ベイビー、ああ
BACK INTO ENGLISH
My baby was very crazy. I am not myself. Recently I am hopeless, I can not concentrate. I play myself, baby, I do not mind. Because your love is the best. Baby, oh
INTO JAPANESE
私の赤ちゃんはとても狂っていた。私は自分ではない。最近私は絶望的です、私は集中できません。私は自分自身を再生する、赤ちゃん、私は気にしない。あなたの愛が最高ですから。ベイビー、ああ
BACK INTO ENGLISH
My baby was very crazy. I am not myself. Recently I am hopeless, I can not concentrate. I play myself, baby, I do not mind. Because your love is the best. Baby, oh
That didn't even make that much sense in English.