YOU SAID:

Got me feeling myself and reeling around, Got me talking but feel like walking around.

INTO JAPANESE

私を得た気持ちと、動揺を得た私の周り歩いているよう感じるが話しています。

BACK INTO ENGLISH

Feel like walking around I got upset with the feeling I got was talk.

INTO JAPANESE

私が得た気分の動揺だ私の周りを歩いている感じでは、話をしました。

BACK INTO ENGLISH

Feeling I got upset was the story feel like walking around me,.

INTO JAPANESE

私は動揺して得た感じは私の周り歩いているような話の感じだった

BACK INTO ENGLISH

I was feeling upset and got a story like that walking around me feel

INTO JAPANESE

私動揺感をされ、そのような感じの私の周り歩いて話を得た

BACK INTO ENGLISH

I was feeling upset, felt like I walked around and got to talk

INTO JAPANESE

不調を感じる、私は歩いたし、話すようになったように感じた

BACK INTO ENGLISH

Feeling upset, and I walked, I felt got to talk to

INTO JAPANESE

不調を感じると私は歩いて、私感じた話になった

BACK INTO ENGLISH

Feeling upset and I walked, I felt the story

INTO JAPANESE

不調を感じると私は歩いて、私は物語を感じた

BACK INTO ENGLISH

Feeling upset and I walked, I felt the story