YOU SAID:

got me a car it's as big as a whale and it's heading on down to the love shack

INTO JAPANESE

車それはクジラと同じくらい大きいとそれは愛シャックまでに向かっている私を得た

BACK INTO ENGLISH

Car and it is whale and as big as it got me up towards the Love Shack

INTO JAPANESE

車、それはクジラし、それほど立ち上がって私に向かって愛シャックです。

BACK INTO ENGLISH

Cars, it is whale and so stand up and towards me is the Love Shack.

INTO JAPANESE

車、クジラなどのスタンドと私の方が愛シャックです。

BACK INTO ENGLISH

Love Shack is car and whales stand with me.

INTO JAPANESE

愛シャックは車とクジラが私と共に 。

BACK INTO ENGLISH

Love Shack drive and whale and I together.

INTO JAPANESE

一緒に小屋ドライブとクジラが大好きです。

BACK INTO ENGLISH

Together is a love hut drive and whale.

INTO JAPANESE

一緒に、愛小屋ドライブとクジラです。

BACK INTO ENGLISH

Love Shack drive and whale are together.

INTO JAPANESE

愛掘っ建て小屋ドライブとクジラは互いに。

BACK INTO ENGLISH

Love Shack drive and whale on each other.

INTO JAPANESE

小屋ドライブを愛し、互いにクジラします。

BACK INTO ENGLISH

Love Shack drive each other whales the.

INTO JAPANESE

愛シャックが各他のクジラをドライブします。

BACK INTO ENGLISH

The Love Shack each drives the other whales.

INTO JAPANESE

各愛シャックは、他のクジラを駆動します。

BACK INTO ENGLISH

Each Love Shack is driving other whales.

INTO JAPANESE

各愛シャックは他のクジラを運転します。

BACK INTO ENGLISH

Each Love Shack drive other whales.

INTO JAPANESE

各愛シャックは、他のクジラをドライブします。

BACK INTO ENGLISH

Each Love Shack, drives the other whales.

INTO JAPANESE

各愛シャックは、他のクジラをドライブします。

BACK INTO ENGLISH

Each Love Shack, drives the other whales.