YOU SAID:

Got his head stuck in the door

INTO JAPANESE

ドアに挟まれて彼の頭を持ってください。

BACK INTO ENGLISH

Stuck in the door, hold his head.

INTO JAPANESE

ドアに挟まれ、頭を保持します。

BACK INTO ENGLISH

Caught in the door, hold the head.

INTO JAPANESE

ドアに挟まれた、頭を保持します。

BACK INTO ENGLISH

Hold the door between the head.

INTO JAPANESE

頭の間ドアを保持します。

BACK INTO ENGLISH

Between the head hold the door.

INTO JAPANESE

頭の間にドアを保持します。

BACK INTO ENGLISH

Hold the door between the head.

INTO JAPANESE

頭の間ドアを保持します。

BACK INTO ENGLISH

Between the head hold the door.

INTO JAPANESE

頭の間にドアを保持します。