YOU SAID:
Got caught in a romance with him somehow
INTO JAPANESE
どういうわけか彼とのロマンスに巻き込まれました
BACK INTO ENGLISH
somehow got involved in a romance with him
INTO JAPANESE
どういうわけか彼とのロマンスに巻き込まれました
BACK INTO ENGLISH
somehow got involved in a romance with him
You've done this before, haven't you.