YOU SAID:

Got a road train headed this way.

INTO JAPANESE

このように向かうロードトレインを手に入れました。

BACK INTO ENGLISH

I got a road train heading like this.

INTO JAPANESE

私はこのように向かうロードトレインを手に入れました。

BACK INTO ENGLISH

I got a road train going this way.

INTO JAPANESE

私はこのように走るロードトレインを手に入れました。

BACK INTO ENGLISH

I got a road train that runs like this.

INTO JAPANESE

このように走るロードトレインを手に入れました。

BACK INTO ENGLISH

I got a road train that runs like this.