YOU SAID:

Got a good reason for taking the easy way out She was a day tripper sunday driver one way ticket she's a big teaser she took me half the way there tried to please her she only played 1 night stands.....Now it took me so long to find out , and i found out

INTO JAPANESE

彼女の容易な出口を取るための良い理由を持って立っている日トリッパー日曜日ドライバー彼女は彼女はのみ 1 泊を演じた彼女がかかった半分の方法が彼女を喜ばせようとした大きなお誘いの片道切符だった.それほど長い時間がかかった、調べるためと分かった今

BACK INTO ENGLISH

Day trippers have good reasons for taking an easy way out of her, standing Sunday driver she is her only big teaser was played the night she took me half way to please her one-way ticket was... took so long, we've known and to find

INTO JAPANESE

日帰り夜の半分をかけて演奏された日曜日ドライバー彼女は彼女の唯一の大きなお誘いに立って彼女の簡単な方法を取るの良い理由がある彼女の片道切符を喜ばせるための方法は・・・我々 は知っていたので時間がかかったと、

BACK INTO ENGLISH

Over half of the day at night, was played Sunday driver there good reasons she stood her only big teaser, a simple way for her to take her one way and how to entertain the tickets... we knew it was time

INTO JAPANESE

日曜日ドライバーが演奏された夜、日中の半分以上が良い理由彼女は彼女の唯一の大きなのお誘いは、彼女は彼女の 1 つの方法を取るための簡単な方法を立って、... チケットを楽しませるために我々 が知っていた時間だった

BACK INTO ENGLISH

Driver was played Sunday night, day of half or more is a good reason she's only big of her teaser, she stands an easy way to take her one way,... It was time to entertain the tickets we knew

INTO JAPANESE

ドライバーは、日曜日の夜が演奏された、半分以上の日は彼女は彼女のお誘いの大きいだけの十分な理由、彼女の彼女の 1 つの方法を取る簡単な方法である.我々 は知っていたチケットを楽しませる時間だった

BACK INTO ENGLISH

Driver, played Sunday night, half or more a day she is an easy way to take her just a teaser of her big enough reason, her one way should... we had time to entertain the ticket knew

INTO JAPANESE

楽しませるために苦労する日曜日の夜を演じるドライバー、半分以上彼女は彼女に彼女の十分に大きい理由は、彼女の 1 つの方法のちょうどお誘いを取る簡単な方法は日する必要があります... 航空券を知っていた

BACK INTO ENGLISH

Driver played hard to entertain Sunday night, half over her her well on her big reason is easy way just take a teaser of her one way, should be. Knowing ticket

INTO JAPANESE

大きな理由は、彼女に彼女のも日曜日の夜、彼女の上半分を楽しませるハードプレイ ドライバーは単に彼女の 1 つの体操方法、する必要があります簡単な方法です。航空券について

BACK INTO ENGLISH

Reasons to just how one of her gymnastics, hard play driver on her she's also on Sunday night, on her half to entertain is a simple way should be. For tickets

INTO JAPANESE

彼女はまた日曜日の夜を楽しませる彼女の半分にどれだけハード、彼女の体操の 1 つは彼女にドライバーを再生する理由は、単純な方法であるべきです。チケットの

BACK INTO ENGLISH

She is also half of the Sunday night to entertain her hard just how, one of her gymnastics should be reason to play her driver is a simple way. Tickets

INTO JAPANESE

彼女はまた、ハードどれだけ彼女を楽しませる日曜日の夜は、彼女の体操の 1 つの半分彼女のドライバーをプレイする理由は簡単な方法をする必要があります。チケット

BACK INTO ENGLISH

She is also a hard may be an easy way to entertain her much Sunday night, half her driver to play because of her gymnastic. Tickets

INTO JAPANESE

彼女はまた、ハード彼女の多くの日曜日の夜、彼女は体操のため再生する彼女の半分のドライバーを楽しませるために簡単な方法があります。チケット

BACK INTO ENGLISH

She is also hard to entertain her driver to play the teaser for her half her more Sunday night, has an easy way. Tickets

INTO JAPANESE

彼女はハード彼女のため彼女の半分のより多くの日曜日の夜のお誘いを再生する彼女のドライバーを楽しませるためにも、簡単な方法です。チケット

BACK INTO ENGLISH

She's hard to amuse her to play the teaser for her half of her more of Sunday night's driver, is an easy way. Tickets

INTO JAPANESE

彼女は日曜日の夜のドライバーの彼女の多くの彼女の半分のお誘いを再生する彼女を楽しませるは難しいが、簡単な方法です。チケット

BACK INTO ENGLISH

She enjoyed her half of her driver on Sunday night for her invitation to play hard to entertain is the easiest way. Tickets

INTO JAPANESE

彼女は彼女を楽しませるハードを再生する彼女の招待を日曜日の夜に彼女のドライバーの半分は最も簡単な方法を楽しんだ。チケット

BACK INTO ENGLISH

She invited her to play hard to entertain her enjoying the easiest half of her driver on Sunday night. Tickets

INTO JAPANESE

彼女は日曜日の夜に彼女のドライバーの簡単な半分を楽しんでいる彼女を楽しませるためにハードを再生する彼女を招待しました。チケット

BACK INTO ENGLISH

I invited her to play hard for her to entertain her enjoying the easy half of her driver on Sunday night. Tickets

INTO JAPANESE

私は日曜日の夜に彼女のドライバーの半分で簡単楽しむ彼女を楽しませる彼女のハードを再生する彼女を招待しました。チケット

BACK INTO ENGLISH

I invited her to play her on Sunday night in the half of her drivers enjoy easy to entertain her hard. Tickets

INTO JAPANESE

再生彼女彼女彼女のドライバーの半分に日曜日の夜を楽しむハード彼女を楽しませるために簡単です。チケット

BACK INTO ENGLISH

Playing her her half of her drivers enjoyed Sunday night hard is easy to entertain her. Tickets

INTO JAPANESE

彼女に日曜日の夜のハードを楽しんだ彼女のドライバーの彼女の半分を演奏は、彼女を楽しませるために簡単です。チケット

BACK INTO ENGLISH

It is easy to entertain her playing with her half of her enjoying a hard Sunday night to her driver. Tickets

INTO JAPANESE

彼女ハード日曜日の夜を楽しんで彼女のドライバーへの彼女の半分で遊んで彼女を楽しませるために簡単です。チケット

BACK INTO ENGLISH

He is easy to entertain her, playing in the half of her drivers her enjoying her hard on Sunday night. Tickets

INTO JAPANESE

彼は彼女の彼女のドライバーの半分で演奏の彼女を楽しんで彼女一生懸命日曜日の夜を楽しませるために簡単です。チケット

BACK INTO ENGLISH

It is easy for her very hard on Sunday night to entertain, he enjoys playing her in half of her driver. Tickets

INTO JAPANESE

彼女を楽しませるために日曜日の夜は非常に難しいは簡単です、彼は彼女を彼女のドライバーの半分で遊んで楽しんでいます。チケット

BACK INTO ENGLISH

Is very hard on Sunday night to entertain her is easy, enjoying his playing her half of her driver. Tickets

INTO JAPANESE

非常にハードは、彼女を楽しませるために日曜日の夜は簡単、彼彼女のドライバーの彼女の半分の演奏を楽しんでいます。チケット