YOU SAID:
Got a girl from the south side, got braids in her hair First time I seen her walk by, man I 'bout fell off my chair Had to get her number, it took me like six weeks Now me and her go way back like Cadillac seats Body like a back road, drivin' with my eyes closed I know every curve like the back of my hand Doin' 15 in a 30, I ain't in no hurry I'mma take it slow just as fast as I can The way she fit in them blue jeans, she don't need no belt But I can turn them inside out, I don't need no help Got hips like honey, so thick and so sweet It ain't no curves like hers on them downtown streets Body like a back road, drivin' with my eyes closed I know every curve like the back of my hand Doin' 15 in a 30, I ain't in no hurry
INTO JAPANESE
南側から女の子を得た、彼女の髪のお下げを得た初めての私が見た彼女の散歩は、'私の椅子を離れて試合落ちた取得しなければならなかった彼女の番号、6 週間私とキャデラック席目 drivin 裏道のような体のように帰りに彼女の移動を閉じた今 Doin 私の手の背面のようなすべての曲線を知っているようかかった' 私に男を 30 で 15、私は急いで i ' mma じゃないです。
BACK INTO ENGLISH
Got a girl from the South side, got the twin braids in her hair for the first time I've seen her walk is ' now closed her move home games fell out of my chair, had to get her number, such as Cadillac's first drivin back with me 6 weeks to back Doin in my hands
INTO JAPANESE
南側から女の子を得た、彼女の散歩は私が見た最初の時間の彼女の髪のお下げを得た ' キャデラックの最初 drivin 戻って私と一緒に 6 週間 Doin を私の手でバックアップするよう私の椅子から彼女の移動のホームゲームの落ちたを閉じ、今は彼女の番号を取得するには
BACK INTO ENGLISH
Got a girl from the South side, her walk got of the first time I've seen her hair ' as Cadillac's first drivin back to me in my hand back Doin six weeks from my chair fell on her mobile home to get her number right now, closed
INTO JAPANESE
南側から女の子を持って、散歩を得た彼女の髪を見てきた初めての ' 私の椅子から 6 週間で閉鎖、今彼女の番号を取得する彼女のモバイル ホームに落ちたのキャデラックの最初戻って私の手で私に戻って drivin として Doin
BACK INTO ENGLISH
Got a walk, have a girl from the South side, her hair for the first time ' fell closed in 6 weeks from my chair to get her number right now, her mobile home in Cadillac's first back in my hand back to me, Doin is drivin
INTO JAPANESE
南側、初めて彼女の髪から女の子を持って散歩を得た、' で閉じた 6 週間に今彼女の番号を取得する私の椅子から落ちた、私に戻って私の手に戻って初のキャデラックで彼女のモバイル ホーム、Doin の drivin
BACK INTO ENGLISH
On the South side, for the first time have a girl from her hair, got a walk, ' in the back I fell from the Chair I closed six weeks to get her number right now, back in my hands the first Cadillac in her mobile home, Doin Drivin'
INTO JAPANESE
南側側、初めて彼女の髪の女の子がいるために持って散歩、' 私は私は今彼女の数を取得する 6 週間を閉じて椅子から落ちたバック、バック私の手 Doin drivin ' モバイル自宅で最初のキャデラック
BACK INTO ENGLISH
On the South side, have to have a girl with her hair for the first time, take a walk, ' I I to get her number now closed six weeks, fell from a chair back, back in my hand Doin drivin ' Cadillac's first mobile home
INTO JAPANESE
初めて彼女の髪を持つ少女は、散歩がある南側 '私私は彼女の電話番号を取得します今閉鎖 Doin 私の手に戻って 6 週間、戻って、椅子から落ちた drivin' キャデラックの最初のモバイル ホーム
BACK INTO ENGLISH
The girl with her hair for the first time, have a walk on the South side ' I I now back closure Doin my hand back six weeks, fell from a Chair drivin gets her phone number ' Cadillac's first mobile home
INTO JAPANESE
初めて彼女の髪の少女が南に歩いて側 '私は今バック閉鎖 Doin 私の手背部 6 週間 drivin 椅子から落ちた私は彼女の電話番号を取得します' キャデラックの最初のモバイル ホーム
BACK INTO ENGLISH
First time girl with her hair walking to the South side's first mobile home Cadillac 'I fell off drivin chair back close to Doin my hand back six weeks now I get her phone number'
INTO JAPANESE
髪を '私椅子から落ちたでかけに Doin に近い私の手背部 6 週間今私は彼女の電話番号を得る' 南側の最初のモバイル ホーム キャデラックに歩いて最初の時間女の子
BACK INTO ENGLISH
Hair ' my things fell from a Chair close to Doin my hand back six weeks now I get the phone number of her ' walking on the South side of the first mobile home Cadillac first time girl
INTO JAPANESE
髪 '私のもの落ちた Doin 私の手の近くに椅子から 6 週間今私は彼女の電話番号を得る' キャデラックの最初時間の女の子は最初の携帯家の南の側の上を歩く
BACK INTO ENGLISH
Hair ' mine fell close to Doin my hand Chair six weeks now I phone her from ' Cadillac's first walk on the South side of the mobile home for the first time girl
INTO JAPANESE
髪最初の時間女の子モバイル ホームの南側に '私落ちた Doin の近くに私の手の椅子 6 週間今から彼女を携帯電話' キャデラックの最初の散歩
BACK INTO ENGLISH
On the South side of the hair the first time girls Mobile home ' doin ' I fell near the Chair in my hands six weeks from now on her cell phone ' Cadillac's first walk
INTO JAPANESE
最初時間女の子モバイル ホーム 'doin' 髪の南側に私の近くに落ちた椅子私の手で 6 週間さあ今から彼女の携帯電話 ' キャデラックの最初の散歩
BACK INTO ENGLISH
First on the South side of the time girls Mobile home 'doin' hair fell near me 6 weeks in the hands of the Chair that I come from now on her cell phone ' first walk Cadillac
INTO JAPANESE
まず「doin' 時間女の子モバイル ホーム南側髪近くに落ちた私私は彼女の携帯電話に今から来て椅子手に 6 週間 ' 最初キャデラックを歩く
BACK INTO ENGLISH
First ' doin ' I fell near the time girls Mobile home on the South side hair I came on her cell phone from now on to chair six weeks ' first Cadillac to walk
INTO JAPANESE
最初「doin' 私は歩いて 6 週間最初キャデラック椅子彼女の携帯電話に来た南サイド髪時間女の子の携帯家の近く落ちた
BACK INTO ENGLISH
First "doin ' I walked the last 6 weeks first Cadillac Chair South side came to her cell phone mobile home hair time girls fell near
INTO JAPANESE
最初「doin ' 近く彼女の携帯電話モバイル ホーム髪時間女の子最初のキャデラック椅子南側来て落ちた最後の 6 週間を歩いた
BACK INTO ENGLISH
The first "doin ' near end of her mobile phone mobile home hair time girl first Cadillac Chair South to come, fell walked six weeks
INTO JAPANESE
最初「doin ' 彼女の携帯電話モバイル ホーム髪時間最初のキャデラック椅子南に来た女の子の終わり近く落ちた歩いた 6 週間
BACK INTO ENGLISH
The first "doin ' girls came to the South for the first time her cell phone-mobile home hair Cadillac Chair walked six weeks fell near the end
INTO JAPANESE
最初「doin ' 携帯電話モバイル ホーム髪キャデラック椅子歩いた 6 週間最初の時間は、終わり近く下落のため南に女の子が来た
BACK INTO ENGLISH
The first "doin ' mobile phone mobile home hair Cadillac Chair walked six weeks for the first time, due to fall in the South girls came close
INTO JAPANESE
最初「doin ' 携帯電話モバイル ホーム髪キャデラック椅子歩いて初めての 6 週間、南秋ため女の子近くに来た
BACK INTO ENGLISH
First ' doin ' walk mobile phone mobile home hair Cadillac Chair for the first time for six weeks, the southern autumn, came close to girls
INTO JAPANESE
最初「doin' 散歩携帯電話モバイル ホームの髪キャデラック椅子 6 週間、南の秋に初めて来た女の子に近い
BACK INTO ENGLISH
The first "doin ' girls walk mobile phone mobile home hair Cadillac Chair six weeks in the fall of the South came close
INTO JAPANESE
最初「doin ' キャデラック椅子 6 週間南の秋に近づいた携帯電話モバイル ホーム髪を歩く女の子
BACK INTO ENGLISH
The first "doin ' girls mobile phone mobile home hair Cadillac Chair six weeks in the fall of the South approached walking
INTO JAPANESE
最初「doin ' 女の子携帯電話モバイル ホーム髪キャデラック椅子 6 週間南の秋に近づいて歩行
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium