YOU SAID:
Got a feeling that I'm going under, But I know that I'll make it out alive. If I quit calling you my lover, Move on
INTO JAPANESE
私は下、つもりが、私は、私は作るそれ生きている知っている感じを得た。 私の恋人、移動を呼び出すをやめた場合
BACK INTO ENGLISH
I under the going is I I live make it got the feeling they know that. To call my girlfriend, moving when stopped.
INTO JAPANESE
私行くことの下で生きている私は、私はことを知っている感じを持っては。移動を停止したとき、私のガール フレンドを呼び出す。
BACK INTO ENGLISH
But I have feeling to know I'm alive I'm going under. When you stop moving, my girlfriend to call.
INTO JAPANESE
私は生きているを知っている感じでいきます。とき、私のガール フレンドを呼び出すための移動を停止します。
BACK INTO ENGLISH
I am alive will know the feeling. When the stop moving for my girlfriend to call.
INTO JAPANESE
私は生きている感じがわかります。ときに私のガール フレンドを呼び出すための移動停止します。
BACK INTO ENGLISH
I'll feel alive. Stop moving when my girlfriend to call.
INTO JAPANESE
私は生きて感じられるでしょう。時を止める私のガール フレンドを呼び出す。
BACK INTO ENGLISH
I live you'll feel. Stop when my girlfriend to call.
INTO JAPANESE
私はライブを感じるよ。時停止私のガール フレンドを呼び出す。
BACK INTO ENGLISH
I feel live. When I call my girlfriend.
INTO JAPANESE
私は生きると感じる。私は私のガールフレンドに電話するとき。
BACK INTO ENGLISH
I feel that I will live. When I call my girlfriend.
INTO JAPANESE
私は生きると感じます。私は私のガールフレンドに電話するとき。
BACK INTO ENGLISH
I feel that I will live. When I call my girlfriend.
You've done this before, haven't you.