Translated Labs
YOU SAID:
got a bone to pick with me
INTO JAPANESE
私と一緒に選ぶ骨を得た
BACK INTO ENGLISH
Got bones to choose with me
私と一緒に選択する骨を得た
That didn't even make that much sense in English.