YOU SAID:

Got a Bible in my hand and a beard on my chin

INTO JAPANESE

手には聖書を持ち、あごにはひげを生やしている

BACK INTO ENGLISH

He holds a Bible in his hand and has a beard on his chin.

INTO JAPANESE

彼は手に聖書を持ち、あごにひげを生やしている。

BACK INTO ENGLISH

He holds a Bible in his hands and has a beard.

INTO JAPANESE

彼は手に聖書を持ち、ひげを生やしている。

BACK INTO ENGLISH

He has a bible in his hands and a beard.

INTO JAPANESE

彼は手に聖書を持ち、ひげを生やしている。

BACK INTO ENGLISH

He has a bible in his hands and a beard.