YOU SAID:

Gosh it disturbs me to see you, Gaston

INTO JAPANESE

まあそれは私に会えて、ガストンの邪魔します。

BACK INTO ENGLISH

Well it was to meet me, the way of Gaston.

INTO JAPANESE

まあそれは私、ガストンの方法を満たすためにだった。

BACK INTO ENGLISH

Well it is me, how Gaston meets because it was.

INTO JAPANESE

まあそれは、私はガストンがだったために満たしています。

BACK INTO ENGLISH

Well it is I that Gaston was to meet.

INTO JAPANESE

まあそれは私を満たすためにガストンが。

BACK INTO ENGLISH

Well it's my to meet Gaston.

INTO JAPANESE

まあそれは私ガストンを満たすために。

BACK INTO ENGLISH

Well it is I meet Gaston.

INTO JAPANESE

まあそれは私にはガストンに会います。

BACK INTO ENGLISH

Well it's me to see Gaston.

INTO JAPANESE

まあそれは私ガストンを見ることです。

BACK INTO ENGLISH

Well it's me is to see Gaston.

INTO JAPANESE

まあそれは私にはガストンを参照することです。

BACK INTO ENGLISH

Well it is to me to see Gaston.

INTO JAPANESE

まあそれはガストンには。

BACK INTO ENGLISH

Well it's in Gaston.

INTO JAPANESE

まあそれはガストンでは。

BACK INTO ENGLISH

Well it's Gaston is.

INTO JAPANESE

まあそれのガストンです。

BACK INTO ENGLISH

It is well that Gaston.

INTO JAPANESE

まあ、ガストンです。

BACK INTO ENGLISH

Well, it's Gaston.

INTO JAPANESE

まあ、それはガストンであります。

BACK INTO ENGLISH

Well, it's in Gaston.

INTO JAPANESE

まあ、それはガストンでは。

BACK INTO ENGLISH

Well, it's Gaston is.

INTO JAPANESE

まあ、それはガストンであります。

BACK INTO ENGLISH

Well, it's in Gaston.

INTO JAPANESE

まあ、それはガストンでは。

BACK INTO ENGLISH

Well, it's Gaston is.