YOU SAID:
Gosh, I think there's gonna be noodles you guys. I'm FReaKkInG oUT.
INTO JAPANESE
まあ、君たちの麺をするつもりだと思います。私はうちの FReaKkInG です。
BACK INTO ENGLISH
I think I'm going to noodle with you guys, well,. I'm out FReaKkInG.
INTO JAPANESE
まあ、貴方達とつもり麺と思います。FReaKkInG うちです。
BACK INTO ENGLISH
Well, going with you guys, I think noodles. FReaKkInG is out.
INTO JAPANESE
まあ、貴方達と行く、麺と思います。FReaKkInG です。
BACK INTO ENGLISH
Noodles go well, guys, I think. It is FReaKkInG.
INTO JAPANESE
麺がみんなうまく行くと思います。FReaKkInG です。
BACK INTO ENGLISH
I think noodles go all wrong. It is FReaKkInG.
INTO JAPANESE
麺はすべて間違って行くと思います。FReaKkInG です。
BACK INTO ENGLISH
I think every noodle goes wrong. It is FReaKkInG.
INTO JAPANESE
私はすべての麺がうまくいかないと思います。FReaKkInG です。
BACK INTO ENGLISH
I think all noodles are wrong. It is FReaKkInG.
INTO JAPANESE
すべて麺は間違っていると思います。FReaKkInG です。
BACK INTO ENGLISH
I think all wrong noodle. It is FReaKkInG.
INTO JAPANESE
すべて間違っている麺と思います。FReaKkInG です。
BACK INTO ENGLISH
I think everything is wrong noodles. It is FReaKkInG.
INTO JAPANESE
私はすべてが間違った麺だと思う。それはFReaKkInGです。
BACK INTO ENGLISH
I think that everything is the wrong noodle. It is FReaKkInG.
INTO JAPANESE
私はすべてが間違った麺だと思う。それはFReaKkInGです。
BACK INTO ENGLISH
I think that everything is the wrong noodle. It is FReaKkInG.
You've done this before, haven't you.