YOU SAID:

Gosh I hate Brant he's such an idiot

INTO JAPANESE

まあ私はブラント彼はこのような白痴が嫌い

BACK INTO ENGLISH

Well I Blount his hate like this idiot

INTO JAPANESE

よく私はブラント彼の憎悪この白痴のような

BACK INTO ENGLISH

Well I Blount his hatred like this idiot

INTO JAPANESE

この白痴のように私はブラント彼の憎しみも

BACK INTO ENGLISH

Like this idiot I Blount his hatred is

INTO JAPANESE

この白痴のようなブラント彼の憎しみは

BACK INTO ENGLISH

This idiot's like Brandt his hate

INTO JAPANESE

この白痴のブラント彼の憎しみのような

BACK INTO ENGLISH

This idiot Brant like his hatred

INTO JAPANESE

この白痴ブラント彼の憎しみのような

BACK INTO ENGLISH

This idiot Brant like his hatred