YOU SAID:

gosh golly i sure wish i still had a streak with the guy who told me to get snapchat in the first place

INTO JAPANESE

えっへー確かになあまだ連勝 snapchat を最初の場所で得るために私に言った男と

BACK INTO ENGLISH

Oh to-certainly I and the guy told me to still get in the first place streak snapchat

INTO JAPANESE

ああ、確かに私と男、まだ連勝 snapchat を最初の場所で取得する私に言った

BACK INTO ENGLISH

Oh, certainly said to my man and I still get in the first place streak snapchat

INTO JAPANESE

ああ、確かに私の男と私は、まだ最初の場所で縞 snapchat

BACK INTO ENGLISH

Oh, certainly with my man and I are still in first place streak snapchat

INTO JAPANESE

ああ、確かに、私の男と私はまだ最初の場所ストリーク snapchat

BACK INTO ENGLISH

Oh, certainly, my guy and I are still in first place streak snapchat

INTO JAPANESE

ああ、確かに、私の男と私は、まだ最初の場所ストリーク snapchat

BACK INTO ENGLISH

Oh, certainly, my guy and I are still in first place streak snapchat