YOU SAID:
Gorman is a demon, and demons feed on chaos and disorder.
INTO JAPANESE
ゴーマンは悪魔であり、悪魔は混乱と無秩序を糧とします。
BACK INTO ENGLISH
Gorman is the devil, and the devil feeds on chaos and anarchy.
INTO JAPANESE
ゴーマンは悪魔であり、悪魔は混沌と無秩序を糧とします。
BACK INTO ENGLISH
Gorman is the devil, and the devil feeds on chaos and disorder.
INTO JAPANESE
ゴーマンは悪魔であり、悪魔は混乱と無秩序を糧とします。
BACK INTO ENGLISH
Gorman is the devil, and the devil feeds on chaos and anarchy.
INTO JAPANESE
ゴーマンは悪魔であり、悪魔は混沌と無秩序を糧とします。
BACK INTO ENGLISH
Gorman is the devil, and the devil feeds on chaos and disorder.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium