YOU SAID:
GORGE your eyes on this, it's a SILK SCARF!
INTO JAPANESE
これにあなたの目をむさぼり、シルク スカーフ!
BACK INTO ENGLISH
This devouring you eyes, silk scarf!
INTO JAPANESE
これは目、絹のスカーフを食べて!
BACK INTO ENGLISH
This is eating eyes, a silky scarf!
INTO JAPANESE
これは目、絹のようなスカーフを食べている!
BACK INTO ENGLISH
This is eating, such as eyes, silky scarf!
INTO JAPANESE
これは目、絹のスカーフなど、食べること!
BACK INTO ENGLISH
It is eating, such as eyes, silk scarf!
INTO JAPANESE
目、シルクのスカーフなど、食べている!
BACK INTO ENGLISH
Eating, such as eyes, silk scarf!
INTO JAPANESE
目、シルクのスカーフなどを食べる!
BACK INTO ENGLISH
First, a silk scarf and eat more!
INTO JAPANESE
まず、シルクのスカーフなどを食べる!
BACK INTO ENGLISH
First of all, eat, silk scarves!
INTO JAPANESE
まず、食べる、シルクのスカーフ!
BACK INTO ENGLISH
First of all, eat the silk scarf!
INTO JAPANESE
まず、シルクのスカーフを食べる!
BACK INTO ENGLISH
First of all, eat the silk scarf!
This is a real translation party!
