YOU SAID:

Gordon Ramsey is pretty neat but i think he needs to work on his Cradle Baby Surprise.

INTO JAPANESE

Gordon Ramseyはかなりきちんとしていますが、Cradle Baby Surpriseに取り組む必要があると思います。

BACK INTO ENGLISH

Although Gordon Ramsey is fairly neat, I think it will be necessary to work on Cradle Baby Surprise.

INTO JAPANESE

Gordon Ramseyはかなりきれいですが、Cradle Baby Surpriseに取り組む必要があると思います。

BACK INTO ENGLISH

Gordon Ramsey is pretty beautiful, but I think it is necessary to work on Cradle Baby Surprise.

INTO JAPANESE

Gordon Ramseyはかなり美しいですが、Cradle Baby Surpriseに取り組む必要があると思います。

BACK INTO ENGLISH

Gordon Ramsey is pretty beautiful, but I think you need to work on Cradle Baby Surprise.

INTO JAPANESE

Gordon Ramseyはとても美しいですが、Cradle Baby Surpriseに取り組む必要があると思います。

BACK INTO ENGLISH

Gordon Ramsey is very beautiful, but I think it will be necessary to work on Cradle Baby Surprise.

INTO JAPANESE

Gordon Ramseyはとても美しいですが、Cradle Baby Surpriseに取り組む必要があると思います。

BACK INTO ENGLISH

Gordon Ramsey is very beautiful, but I think it will be necessary to work on Cradle Baby Surprise.