YOU SAID:

Google translate needs to get an upgrade or it might end up being roasted on twitter....

INTO JAPANESE

Google翻訳はアップグレードを必要とするか、またはそれはつぶやきに焼かれることになるかもしれない....

BACK INTO ENGLISH

Google translation needs an upgrade, or it may be burned to tweets ....

INTO JAPANESE

Googleの翻訳にアップグレードが必要な場合や、つぶやきに書き込む場合があります....

BACK INTO ENGLISH

You may need to upgrade to Google's translation, or you may write to tweets ....

INTO JAPANESE

Googleの翻訳にアップグレードする必要があるかもしれないし、つぶやくに書くかもしれない。

BACK INTO ENGLISH

You may need to upgrade to Google's translation, and maybe write it murmuring.

INTO JAPANESE

Googleの翻訳にアップグレードする必要があるかもしれません。

BACK INTO ENGLISH

You may need to upgrade to Google's translation.

INTO JAPANESE

Googleの翻訳にアップグレードする必要があるかもしれません。

BACK INTO ENGLISH

You may need to upgrade to Google's translation.