YOU SAID:

google translate my thoughts into something that makes sense

INTO JAPANESE

google は、理にかなって何かに私の考えを翻訳します。

BACK INTO ENGLISH

Google makes sense and translate my thoughts into something.

INTO JAPANESE

Google かなっていると私の考えを何かに変換します。

BACK INTO ENGLISH

Google makes sense and my thoughts into something.

INTO JAPANESE

Google は、何かに感覚と自分の考えを作る。

BACK INTO ENGLISH

Google makes sense and your thoughts on something.

INTO JAPANESE

Google は、何か感覚と自分の考えを作る。

BACK INTO ENGLISH

Google will do something makes sense and your thoughts.

INTO JAPANESE

Google が何か作る感覚と自分の考え。

BACK INTO ENGLISH

Google something makes sense and your thoughts.

INTO JAPANESE

Google 何か理にかなってとあなたの考え。

BACK INTO ENGLISH

Google do what makes sense and what you think.

INTO JAPANESE

Google は、かなって、思うことを行います。

BACK INTO ENGLISH

Google makes sense, I think.

INTO JAPANESE

Google 理にかなっていると思います。

BACK INTO ENGLISH

I think Google makes sense.

INTO JAPANESE

Google にかなって思います。

BACK INTO ENGLISH

On Google, I think.

INTO JAPANESE

Google と思います。

BACK INTO ENGLISH

I think Google.

INTO JAPANESE

Google と思います。

BACK INTO ENGLISH

I think Google.