YOU SAID:

Google translate has many issues. Well, that's what happens when you make the site free to edit...

INTO JAPANESE

Google翻訳には多くの問題があります。あなたがサイトを自由に編集できるようにすると、それは起こります

BACK INTO ENGLISH

Google Translate has many problems. It will happen if you allow the site to edit freely

INTO JAPANESE

Google 翻訳は、多くの問題をが。自由に編集するサイトを許可する場合、それが起こる

BACK INTO ENGLISH

Google translation has many problems. If you allow the site to edit freely, it will happen

INTO JAPANESE

Google翻訳には多くの問題があります。あなたがサイトを自由に編集できるようにすると、それが起こります

BACK INTO ENGLISH

Google Translate has many problems. It will happen if you make the site freely editable

INTO JAPANESE

Google翻訳には多くの問題があります。サイトを自由に編集可能にすると

BACK INTO ENGLISH

Google translation has many problems. To freely editable website

INTO JAPANESE

Google翻訳には多くの問題があります。自由に編集可能なウェブサイトへ

BACK INTO ENGLISH

Google Translate has many problems. To a freely editable website

INTO JAPANESE

Google翻訳には多くの問題があります。自由に編集可能なウェブサイトへ

BACK INTO ENGLISH

Google Translate has many problems. To a freely editable website