YOU SAID:

Google translate, absolutely failed and flawed.

INTO JAPANESE

絶対に失敗したと、Google が翻訳します。

BACK INTO ENGLISH

Never fails, and Google translate.

INTO JAPANESE

決して失敗したと Google 翻訳します。

BACK INTO ENGLISH

Never fails and the Google translation.

INTO JAPANESE

決して失敗して Google 翻訳。

BACK INTO ENGLISH

Never fail and Google translate.

INTO JAPANESE

決して失敗して Google 翻訳します。

BACK INTO ENGLISH

I never failed and Google Translate.

INTO JAPANESE

私は決して失敗し、Google翻訳。

BACK INTO ENGLISH

I never failed, Google translation.

INTO JAPANESE

私は決して失敗した、Googleの翻訳。

BACK INTO ENGLISH

I never failed, Google translation.