YOU SAID:

Google says it’s built it with long-range mics to make sure it can hear you from across a room.

INTO JAPANESE

Google は、それが部屋の向こうからあなたを聞くことができるかどうかを確認する長距離のマイクとそれを生み出したといいます。

BACK INTO ENGLISH

Long microphone to see if Google can you hear it from the other side of the room and called it spawned.

INTO JAPANESE

Google がすることができるかどうかを参照してくださいに長いマイクは部屋の反対側からそれを聞くし、生成と呼ばれます。

BACK INTO ENGLISH

To see whether or not we can long microphone I hear it from the other side of the room, called a generation.

INTO JAPANESE

長く出来るかどうかを参照してくださいにマイクからそれを聞く世代と呼ばれる、部屋の反対側。

BACK INTO ENGLISH

And see whether or not longer able to opposite side of the room, known as generation from a microphone to hear it.

INTO JAPANESE

か長くないことそれを聞いてマイクから世代として知られている、部屋の反対側を参照してください。

BACK INTO ENGLISH

Or please refer to the opposite side of the room, not long to hear from Mike is known as a generation.

INTO JAPANESE

反対側を参照してください長いではないマイクから話を聞くために、部屋の側は、世代として知られています。

BACK INTO ENGLISH

Please refer to the opposite side to hear from Mike's not long known as the generation side of the room.

INTO JAPANESE

長くはない部屋の世代側として知られるマイクから話を聞くために反対側をご覧ください。

BACK INTO ENGLISH

In order to hear from Mike long known as the generation side of the room on the other side!

INTO JAPANESE

反対側の部屋の世代側として長い間知られているマイクから聞くために!

BACK INTO ENGLISH

To hear from Mike is known for a long time as the generation side of the room on the other side!

INTO JAPANESE

話を聞くマイクを反対側の部屋の世代側として長い間知られている!

BACK INTO ENGLISH

Listen to Mike is known for a long time as the generation side of the room on the other side!

INTO JAPANESE

マイクに耳を傾けるの反対側の部屋の世代側として長い間知られています!

BACK INTO ENGLISH

Listen to Mike as the generation side of the room on the other side known for for a long time!

INTO JAPANESE

長い時間のために知られている他の側のお部屋の世代側としてマイクに耳を傾ける!

BACK INTO ENGLISH

Listen to Mike as the generation side of the room on the other side is known for a long time!

INTO JAPANESE

反対側の部屋の側は長い間知られている世代としてマイクに耳を傾ける!

BACK INTO ENGLISH

Side of the room on the other side to listen to Mike as a generation are known for a long time!

INTO JAPANESE

世代は長い間知られているマイクに耳を傾ける一方部屋の側!

BACK INTO ENGLISH

Generation to listen to Mike has been known for a long time one side of the room!

INTO JAPANESE

マイクを聴く世代、部屋の片側を長い間知られている!

BACK INTO ENGLISH

One generation listening to Mike, the room is known for a long time!

INTO JAPANESE

マイク、聴いて一世代部屋は長い間知られています!

BACK INTO ENGLISH

1 room a long time listening, Mike is known!

INTO JAPANESE

1 部屋聞いて、長い間マイクは知られて!

BACK INTO ENGLISH

1 listening room, Mike was known for a long time!

INTO JAPANESE

1 リスニング ルーム、マイクは長い間知られていた!

BACK INTO ENGLISH

1 room, Mike was known for a long time!

INTO JAPANESE

1 部屋、マイクは長い間知られていた!

BACK INTO ENGLISH

1 room, Mike was known for a long time!