YOU SAID:
Google’s Neural Machine Translation System: Bridging the Gap between Human and Machine Translation
INTO JAPANESE
Google の神経の機械翻訳システム: 人間と機械翻訳の間のギャップを埋める
BACK INTO ENGLISH
Nerves of the Google machine translation system: bridging the gap between human and machine translation
INTO JAPANESE
Google の機械翻訳システムの神経: 人間と機械翻訳の間のギャップを埋める
BACK INTO ENGLISH
Google's machine translation system nerve: bridging the gap between human and machine translation
INTO JAPANESE
Google の機械翻訳システム神経: 人間と機械翻訳の間のギャップを埋める
BACK INTO ENGLISH
Google's machine translation system nerve: bridging the gap between human and machine translation
That didn't even make that much sense in English.