YOU SAID:

google is goggling the stream that is flowing very swimmingly.

INTO JAPANESE

google は、非常にスラスラ流れているストリームをぐりぐりです。

BACK INTO ENGLISH

Google is twist stream is flowing very fluently.

INTO JAPANESE

Google は、ねじれが流れて非常に流暢です。

BACK INTO ENGLISH

Google goes twist, is very fluent.

INTO JAPANESE

Google がねじれ、非常に堪能です。

BACK INTO ENGLISH

Twist the Google is very accomplished.

INTO JAPANESE

ツイスト、Google は非常に堪能です。

BACK INTO ENGLISH

Twist, Google is accomplished.

INTO JAPANESE

ねじれでは、Google が実現されます。

BACK INTO ENGLISH

In a twist, Google is achieved.

INTO JAPANESE

ねじれでは、Google が実現されます。

BACK INTO ENGLISH

In a twist, Google is achieved.