YOU SAID:
Google how to have friends for once in my life.
INTO JAPANESE
Google どのように私の人生で一度友人を持っています。
BACK INTO ENGLISH
Google how to have friends again in my life.
INTO JAPANESE
Google どのように私の人生で再び友人を持っています。
BACK INTO ENGLISH
Google how to have friends again in my life.
That didn't even make that much sense in English.