YOU SAID:

google hangouts is down so i sent you a doc so we can talk

INTO JAPANESE

グーグルのハングアウトがダウンしているので、私はあなたにドキュメントを送ったので、私たちは話すことができます

BACK INTO ENGLISH

Google Hangouts is down so I sent you the docs so we can talk

INTO JAPANESE

Googleハングアウトがダウンしているので、話し合うことができるようにドキュメントを送信しました

BACK INTO ENGLISH

Google Hangouts is down, so I sent the docs for discussion

INTO JAPANESE

Googleハングアウトがダウンしているので、ディスカッションのためにドキュメントを送信しました

BACK INTO ENGLISH

Google Hangouts is down so I submitted the docs for discussion

INTO JAPANESE

Googleハングアウトがダウンしているので、ディスカッションのためにドキュメントを送信しました

BACK INTO ENGLISH

Google Hangouts is down so I submitted the docs for discussion